Italienisch-Englisch Übersetzung für brivido

chill
us
There was a chill in the airClose the window or youll catch a chill. I felt a chill when the wind picked upDespite the heat, he felt a chill as he entered the crime scene. The actors eerie portrayal sent chills through the audience. His menacing presence cast a chill over everyone
frisson
us
I felt a frisson just as they were about to announce the winner in my category.Whenever the villains theme played in the movie I felt a sudden frisson down my back.

shiver
us
Mr President, the murder of Rosemary Nelson sent a shiver through the whole of Ireland. Signor Presidente, dopo l'assassinio di Rosemary Nelson l'Irlanda tutta è stata scossa da un brivido. rapporteur. - Madam President, at the beginning of this year a harsh shiver went through the homes of many people in Western Europe as the Russian firm Gazprom turned off the supplies to Ukraine. Signora Presidente, all'inizio di quest'anno un brivido gelido ha scosso molte famiglie dell'Europa occidentale quando l'azienda russa Gazprom ha deciso di interrompere le forniture all'Ucraina. They stood outside for hours, shivering in the frosty air
shudder
us
When we look at the last forty years, it undoubtedly sends a shudder right through us. Guardando agli ultimi 40 anni, senza dubbio siamo scossi da un brivido.